Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Είσοδος
EN
Κεντρική πλοήγηση
Αναζήτηση
Default
Graph
Γεωγραφικό Όνομα
Κύπρος
Τίτλος σε άλλη γλώσσα
Republic of Cyprus (Αγγλική)
Γλώσσα οντότητας
ell
Γεωγραφική κάλυψη (96)
[view list]
Ό, τι κάνεις κι ό,τι πης, το στερνό θα στοχαστής.
Όποιος ξεύρει να υπομένει, πάντα κερδισμένος βγαίνει.
Μο τον bολύν doν ύπνον ενόμεστε φουχαράδες.
Παπούτσιμ που τον τόποσ σου, τζ' ας εγ κομμαδκιασμένον
Άλλαξε τον τόποσ σου, για ν' αλλάξη ο θεός της σόβτασ σου
Άλλαξε τον τόποσ σου, ν' αλλάξη η τύχη σου
Άλλαξε τον τόπο σου, για ν' αλάξη τζ' ο θεός την τύχη σου
Οι τοίσιοι έχουν φκιά τζιαί οι βοσκοί αμμάθκια
Όπς στώσεις, εν να πέσης.
Όπς έστρωσες εν να πέσης.
Ξίγιρος
Εν τέλεια ζίζιρος
Μεσ σου γελάση το θουπίν, τζαί το σελιζονάτζιν, αμ μελ λαλήσ ο ζίζιρος, εν εν καλοτζαιράτζιν
Μεσ σου γελάσ ο βάθρακας, τζαί το σελιζονάτζιν, αδ ζεφ φωνάξ ο ζίζιρος, εν εν καλοτζαιράτζιν
Μεσ σου γελάση το θουπίν (ή χουπίν) γαι το chελιδονάchιν (ή το chελϊονούιν) τζι 'αδ δεν κλάψη ο ζίζιρος εν εν καλοτζιαιράchιν (ή καλοτζαιρούιν)
Μέσ σου γελάση ο βόρτακας (ή -ος ή αλλιώς το θουπίν) ή το χιλιονάκιν αμ μεφ φωνάξη ο ζίζιρος, εν εν καλοκαιράκιν
Μεσ σου γελάση του θουπίν και το χιλιονάκιν και αμ μέλ λαλήση ο ζίζικας εν εν καλοκαιράκιν
Όποιος τρέξει στην αρχήν, γλήγοράν να ποσταθή.
Αντάσ σε τρέξει, μεν την τρέξεις.
Σκύψε και τρέχα στα τέσσερα.
Σκύψε και τρέχα στα τέσσερα.
Σαν τησ συντρόλασ στες στράτες.
Μάθε μια τέχνη και κρέμασε την στο παλούκι
Μάθε τέχνη τζαι κρέμμασ' την στο παλλούτζιν
Η στραβάρα εν τζ' εν αμματοπόνηση.
Η στραβάρα εμ περίτου που την αννατοπόνησιν.
Η στραβάρα εμ παππέσω.
Όποιος κάτση με τους στραούς, αλλοιθωρκάζει τζ' ετζείνοςς.
Όποιος πάει με τους στραούς, αλλοιθωρκάζει τζ' ετζείνος.
Αλ λείψουν οι στραβοί, εν ί-ζουν οι αμπλεούμενοι.
Ο θεός να σε γλέπη που γλέπη που ματσουτζιάσ στραού.
Στους στραούς, βασιλεύκει ο μονόφθαλμος.
Στο χωρκόν το ως στραούς, αλλοίθωρος βασιλεύκει.
Όποιος σμήξει με στραόγ, γλήγορ' αλλοιθωρκάζει.
Απού τζοιμάται με στραόν, αλλοίθωρος σηκώννεται/
Βρε στραβέ, μεν τρως τα κουπέπια δυό-δυό. Ται πόθεν το ξέρεις; Που λλόουν μου, έτρωα τα τζ'εγιώ.
Τα στραβά τα ψωμιά, που τησ στραβήν τημ πινακωτήν.
Βρέ στρα(β)έ, μεν τορώεις τα κουπέπια δκυό δκυό.
Όποιος κάτση με στραόν, αλλοιθωρκάζει.
Είδες στραόν, κάμμα τζ' εσού τ' αμμάτια σου.
Τρέμω σαν το φύλλον του δεντρού.
Τρέμω σαν την αγίαν Αναφοράν.
Τρέμω σαγ τογ Κάϊν.
Άμα δης πολλούς στραούς, δήσε τζ' εσού τα μμάδκια σου.
Επήες σ' έναν τόπομ που ήσαν ούλλοι στραβοί; Δήσε τζ' εσού τα μάδκια σου.
Ο άλλος πο βλέπει καλά τι συμβαίνει, Α! ρε στραβέ, λέει, τζαι να τον άμπλεπα είσεν να του δώσω μιαν έτσι πά στη κκελέν, τζαι να τορ ρίξω. Και μαζί με τον λόγο του ο άλλος έπεφτε με την πετριά, που του κάρφωσε. Όι! λέει ο άλλος,…
Πόθθεν το ξέρεις, ρε στραβέ; Που λλόουν μου, ρε σσυλλόστραβε.
Επήες έναν τόπομ που ν' ούλοι στραβοί, ζήσε τζ' εσού τ' αμμάκια σου.
Παλαιά μας τέγνη κόσκινα
Μάθε τέχνην και κρέμμασ' την 'ς το παλλούκιν
Εμ με την τέχνημ που γαμούν τηγ κάταν
Παληά μας τέχνη κόσσινα
Μάθε τέχνην τζ' ά(φ)ησ' την, τζ' άν τηχ χρειαστείς πιάσ' την
Μάθε τέχνην, τζαί κρέμμαστ΄ της στο παλλούτζιν, τζ' αντάν τηχ χρειαστείς να σου πη ώρισε
Μάθε τέχνην, τζαί κρέμμαστ΄ της στο παλλούτζιν
Μάθε τέχνην τζαι κρέμμασ' της στο παλλούτζιν, αν της πης φάουσα, εν να σου πη ώρισε
Η τέχνη 'εβ βρασιόλιχ χρυσός στο σέριν του αθθρώπου
Μάθε τέχνην τζ' άφησ' την τζ' άμα πεινάσης πιάσ' την
Για να φωνάζη ο στραός εμ ποθ θωρεί τον ήλιον.
Για τζεί΄νον κλαίει ο στραός, γιατ' εθ θωρεί τον ήλιον.
Εσ στρα(β)ός κουλούτζιν.
Άμα εύρης δηνό στραούς, δήσε τσαι σύ τ' αμμάτισ σού.
Που τόσ στραόν τσαι τον κουτσόν τα ρούκα σου μακρά
Ενν ερ ροτσιά του στραβού, ερ ροτσιά του μπλεπάμενου.
Επήες εν τόπομ που 'ν ούλοι στραβοί, δήσε τζ' έσου τ' αμμάδκια σου.
Μεσ' τους στραούς ο μονόμματος εβ' βασιλίας.
Ηύρες το στραόν; παρ' τον τσαι τηβ βέρκαν.
Μια του φίλου, δκυό του φίλου, τρεις εν η κακή του μέρα.
Μια του φίλου, δκυό του φίλου, τρεις εν η κακή του μέρα.
Ούλα τα ζαβά τα ψωμιά εν της στραβής της νύφης.
Τετράην τζιαί Παραςκεβκήν κατά που να ξημερωχή
Τετράη τσιέ Παρασκευκή τα νύσια μεν τα κόψης τσιέ Τσιερκατσιή να με λούχης αττέλης να προκόψης
Όποιος κάτση με στραβόν άλλοιθωρεί ιζαί εγείνος.
Το στραβό το ξύλο η φωτιά ισκιώνει το.
Τετέλεσται
Τετράδιν και Παρασκευήν τα νύχια σου μεν κόψης και Κερκακήν μεν χτενιστής αν θέλεις να προκόψης
Η Τετάρτη τζι' η Παρασκευή όπως εξημερωθούσιν
Τετάρτην τζαί Παρασσεβκήν κατά που ξημερώση
Ταπεινόν το σκήμαν του τζ' αι δαιμονισμένον το πνεύμα του
Σφιλικουντρίν
Ταπεινόν το σκήμαν του τζαί διαμονισμένον το πνέμμα του
Ο άθθρωπος ο ταπεινός, βαστά φορτίον σαβ βουνόν
Ταπεινόν το σχήμα του, δαιμονισμένον το πνεύμα του
Ήπιεν τζι έγινεν ττάπα
Ετ' ττάππα στο μεθύσιν
Με Τούρκος με Σαρατζηνός.
Κατά την τάξιν Μελχισεδέκ
Η λόττα εν είδεν, τζαί τα σοιρούδκια βάλλει
Η κάττα τάξιν εν είδεν, τζαί τα καττούδκια δίδασκε
Εμείναμεμ με το στόμαν ανοιχτό
Εμείναμεμ με το στόμαν ανοιχτό
Ποιός έσει σίλια πώματα, για να κλείσει σίλια στόματα.
Που νάβρω σίλια πώματα, να στουπώσω σίλια στόματα.
Που τζείνους που τρέσει το στόμαν τους ζάχαριν να φοάσαι.
Που τα σείλη που τρέχουν ζάχαριν να φοάσαι.
Εφ φουσκώνει το σκατόσ στο στόμαν του.
Τόπος γεγονότος (86)
[view list]
Αγία Ελένη ναός Κύπρου
Αγία Ελένη ναός Κύπρου
Αγία Ελένη ναός Κύπρου
Ανδρέου Μονή Κύπρου
Αναστάσιος ,
Αιγίδιν
Αλεξανδρής ,
Αγία Αικατερίνη ναός Κύπρου
Αμασγός Κύπρου
Αμασγός Κύπρου
Αμάξι ,
Άμαϊ ,
Αλτάρ ,
Αλουΐσιος ,
Αλμερίκος ,
Αλμερίκος ,
Αγγελάτος , Παναγής
Αγγελάτος , Παναγής
Αγγελάτος , Παναγής
Αλή ,
Αλή ,
Άκρες ,
Άκρε (ντε) ,
Ακοστή
Αγαπητός ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος Κύπριος ,
Αθανάσιος Κύπριος ,
Αθανάσιος Κύπριος ,
Αθανάσιος ,
Άγιος Χρυσόστομος Κύπρου
Άγιος Χρυσόστομος Κύπρου
Άγιος Φραγκίσκος Κύπρος
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αιμαθούς
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αικατερίνη ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Αθανάσιος ,
Άγιος Ρηγίνος Κύπρου
Άγιος Νικόλαος Ακρωτηρίου
Άγιος Μάμας
Άγιος Μάμας (Κύπρου ναός)
Άγιος Λάριος
Άγιος Λάριος
Άγιος Λάριος
Άγιος Λάζαρος
Άγιος Κωνσταντίνος Κύπρου
Άγιος Κασσιανός Κύπρου
Άγιος Κασσιανός Κύπρου
Άγιος Ιωάννης Πίπης (εν Κύπρω ναός)
Άγιος Ιωάννης , Κύπρου
Άγιος Ιλαρίων Κύπρου
Δ΄ Άβιλα ,
Δ΄ Άβιλα ,
Δ΄ Άβιλα ,
Δ΄ Άβιλα ,
Άγιος Γεώργιος (Κύπρου)
Άγιος Γεώργιος Κύπρος
Άγιος Γεώργιος Αττάλου
Άγιος Γεώργιος
Άγιος Αυξέντιος Κύπρου
Ααμιλάς , Γερόλαιμος
Ααμιλάς , Γερόλαιμος
Τόπος γεγονότος (1)
[view list]
Απόφασις περί διαζυγίου, αρχιεπισκόπου Κύπρου
Τόπος σύνταξης πηγής (53)
[view list]
«Ελληνικοί Νόμοι τής Κύπρου», ιδιωτικόν νομικόν εγχειρίδιον περί γάμου
Ναυλοσύμφωνα στην ιταλική και γαλλική γλώσσα
Νοταριακά και ιδιωτικά δικαιοπρακτικά έγγραφα
Διαθήκες στην ιταλική γλώσσα
Ιδιωτικά δικαιοπρακτικά έγγραφα
Νομοκανονικό κείμενο προς χρήση της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Κύπρου κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας
Διοικητικά έγγραφα στην ιταλική γλώσσα
Απογραφή των Εβραίων της Κύπρου στην ιταλική γλώσσα
Νοταριακές πράξεις στην ιταλική γλώσσα
Απογραφή παροίκων στην ιταλική γλώσσα
Πληρεξούσια κυπριακών μονών
Διοικητικό έγγραφο στην ιταλική γλώσσα
Αφορισμός
Διοικητικό έγγραφο στην ιταλική γλώσσα
Απόφαση του Συμβουλίου των Δέκα στην ιταλική γλώσσα
Έκδοση διοικητικής έκθεσης με βάση τρία διαφορετικά χειρόγραφα στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην ιταλική γλώσσα
Απόφαση του Συμβουλίου των Δέκα στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά και νοταριακά έγγραφα στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Ιδιωτικά δικαιοπρακτικά έγγραφα
Προικοσύμφωνα
Αίτηση στο Συμβούλιο των Δέκα και η σχετική απόφαση στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Διοικητικές και νοταριακές πράξεις στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην ιταλική γλώσσα
Νοταριακά και διοικητικά έγγραφα, αποφάσεις του Μεγάλου Μαγίστρου της Ρόδου στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική γλώσσα
Αποφάσεις συλλογικών διοικητικών οργάνων της Βενετίας στην λατινική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα σχετικά με την επαναστατική κυβέρνηση του Χάνδακα στην λατινική γλώσσα
Διοικητικές πράξεις στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Έγγραφα που αφορούν τη δραστηριότητα του τάγματος των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννου στην Κύπρο στην λατινική γλώσσα
Αποφάσεις της βενετικής Συγκλήτου στην λατινική γλώσσα
Φεουδαρχικός κανονισμός των ιπποτών της Κύπρου στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά και νοταριακά έγγραφα στην λατινική και γαλλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Έγγραφα σχετικά με τη διοικητική οργάνωση της γενοβέζικης κοινότητας του Πέρα. Νοταριακές πράξεις στην λατινική γλώσσα
Παπική βούλλα στην λατινική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική και ιταλική γλώσσα
Διοικητικό έγγραφο στην ιταλική γλώσσα
Διοικητική έκθεση στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα και νοταριακές πράξεις στην ιταλική γλώσσα
Επανέκδοση των Ασσιζών της Υψηλής Αυλής του βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου βάσει νέων χειρογράφων, άγνωστων στην έκδοση του 19ου αιώνα από τον Beugnot στην γαλλική γλώσσα
Ιδιωτικά δικαιοπρακτικά έγγραφα
Διαθήκη
Διοικητικά έγγραφα
Προσχέδιο διοικητικού κανονισμού για την οργάνωση της κυπριακής γραμματείας στην ιταλική γλώσσα
Διοικητικά έγγραφα στην λατινική γλώσσα
Διάταγμα του Δόγη στην λατινική γλώσσα
Διοικητικές και νοταριακές πράξεις στην λατινική και γαλλική γλώσσα
Απογραφή ακινήτων του βασιλείου της Κύπρου στην λατινική γλώσσα
Έκδοση των Ασσιζών του βασιλείου των Ιεροσολύμων και της Κύπρου. Περιλαμβάνονται οι Ασσίζες της Υψηλής Αυλής και της Κάτω Αυλής ή Αυλής της Βουργησίας (τ. 1: Assises de la Haute Cour: I. Livre de Jean d’Ibelin, II. Livre de Geoffroy Le Tort, III. Livre de
Συνθήκες ειρήνης και ορισμοί οθωμανών αξιωματούχων
Αναφερόμενοι τόποι (6)
[view list]
Καταστατικόν τής αγιωτάτης Εκκλησίας της Κύπρου
Αναφορά Στυλ. Χουρμουζίου πρός τόν βαλήν Σάββα Πασάν Κύπρου, περί κακής εφαρμογής τών περί διαθηκών διατάξεων εν τή νήσω
Απόφασις περί διαζυγίου, αρχιεπισκόπου Κύπρου
Χρυσάνθου, αρχιεπ. Κύπρου, Ίσον πρός τό γίνεσθαι τούς γάμους εν άκρα ησυχία, άνευ χορών καί τυμπάνων καί προσκαλεσμάτων πολλών»
Ο πΚ. Σαμουήλ αναδιωργάνωσε τό «Κοινόν Ταμείον» τού Πατριαρχείου, ιδρυθέν πρός καταβολήν τού βαρυτάτου «δώρου» πρός τήν Πύλην, κατά τήν εκλογήν τού εκάστοτε πΚ
Κανουνναμέ της Κύπρου
Κύπρος -
Identifier:
76398
Internal display of the 76398 entity interconnections
(Node labels correspond to identifiers)
Loading..
Legend
Navigation
Info
Loading..
Controls
Freeze
Thaw
Fit
Narrowness
Inferred
