Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Είσοδος
EN
Κεντρική πλοήγηση
Αναζήτηση
Default
Graph
Γεωγραφικό Όνομα
Καταφύγιο Κοζάνης
Γλώσσα οντότητας
Ελληνικά
Wikidata
Q3560594 ⟶
Q3560594
Πληροφοριακά στοιχεία
οικισμός της Ελλάδας
Τόπος προέλευσης work (1)
[view list]
Γλωσσάριον Καταφυγίου Μακεδονίας
Γεωγραφική κάλυψη (25)
[view list]
Χαμηλοφόρτουνι κι ψηλοτραγούδα.
Άϊντι, κι' αυτός στου χάρου νιρό κουβαλάει.
Οπ' ου φτωχός κι' η μοίρα του.
Απού φτουχόν να μη δαν'στής, σι παίρν'ει του κατόπ'ι.
Ου Φλιβάρ΄ς φέβις ανοίγ'ει κι πόρτις σφαλνάει.
Ου Φλιβάρης κι αν φλιβίσ'η καλοκαίρι θα μυρίσ'η.
Ου Φλιβάρ'ης μι νιρό, κουτσός μπαίνει στου χουρό.
Αυτός απού τουν ίσχιου τ' φουβάτι.
Ου βριγμένους βρουχή δε φουβάτι.
Οι καλοί φίλ'οι είνι καλύτεροι κι απ' αδέλφια.
Φυλάξι φείδ'ι του χ'μώνα μα σι φάη του καλουκαίρ'ι.
Του φείδ' ι να του πατάς στου κιφάλ'ι.
Η κυρά η ΘωμαΗ απ' τον ύπνο στο φαγί.
Ου ύπνους θρέφ'ει του πιδί κι του κρασί του γέρου.
Η κυρά η Θωμαή, απ' τον ύπνο στο φαγί.
Ου ύπνους θρέφει του πιδί και του κρασί του γέρου.
Ξιέσι εικεί π' δε σε τρώ'ει.
Πέσι πίττα να σι φάου.
Τζίτζιρας λάλ' σιν, άσπρη ρόγα γιάλ' σιν
Να μη σι γιλάσ' η ου ζιάμπακας (βάτραχος) μηδέ χιλιδουνάκι, αν δε λα΄λησ' ει ου τζίτζικας δεν είνι καλουκαίρ' ι
Όπως έστρουσις θα κ'οιμηθής.
Τιτραδίτσα λάλησιν βδουμαδίτσα πέρασιν
Τέτοιου κιφάλ'ι, τέτοια σκουφιά
Τραπέζ'ι απ'τρών οι ξέν'οι είν'ι βλουημένου.
Τράμπα στ'ν τράμπα απουμέν'ς δίχους πράμα (ζώον-υποζύγιον).
Έργα που δημιουργήθηκαν στον τόπο (1)
[view list]
Γλωσσάριον Καταφυγίου Μακεδονίας
Καταφύγιο Κοζάνης -
Identifier:
3117
Internal display of the 3117 entity interconnections
(Node labels correspond to identifiers)
Loading..
Legend
Navigation
Info
Loading..
Controls
Freeze
Thaw
Fit
Narrowness
Inferred